A Lecce "Beatles per sempre!": le canzoni più belle della band per la prima volta in italiano

sabato 13 maggio 2017

Un esperimento mai realizzato parte da Lecce per diffondersi in tutta Italia.

Per la prima volta in 50 anni un ampio repertorio dei Beatles viene presentato in traduzione italiana, cioè in metrica, in rima, e con lo stesso significato e lo stesso sound dei brani originali ma in grado di arrivare immediatamente al cuore del pubblico nazionale.
Prima d'ora soprattutto negli anni '60/'70 erano state occasionalmente tradotte singole canzoni dei Beatles ma il loro soggetto veniva completamente trasformato e riscritto e quasi mai rappresentavano fedeli traduzioni dei brani originali. "Beatles per sempre!" che debutta il 21maggio al "Maggio musicale salentino" è uno spettacolo scritto e diretto da Gianfranco Salvatore e raggruppa sul palco alcuni tra i migliori musicisti salentini di fama nazionale e internazionale. 
Un esperimento mai realizzato prima d'ora parte da Lecce per diffondersi in tournée in tutta Italia.


Altri articoli di "Musica"
Musica
18/09/2017
Nuovo successo per l'ensamble nata nel Conservatorio ...
Musica
17/09/2017
Questa sera, alle ore 19.30 (ingresso libero) il Bar Ideal di Galatone, in provincia di ...
Musica
15/09/2017
Un insieme di corde, voci, fiati e percussioni si ...
Musica
12/09/2017
Il cantautore romano sarà ospite del festival "Fiori di tutti i fiori" ...
Nuovo sportello nel complesso universitario di via Monteroni. Nell’ambito della collaborazione tra ...