LietoColle pubblica, a cura di Maurizio Cucchi, il secondo “Quadernario”

Quattrocentotredici pagine, 26 poeti, per un’importante operazione editoriale a cura di Lieto Colle e Maurizio Cucchi. Quattrocentotredici pagine, 26 poeti di letterature e generazioni differenti,  per un’operazione editoriale che conferma, casomai ce ne fosse ancora bisogno, Michelangelo Camelliti e LietoColle, in questo momento, in Italia, uno dei maggiori editori di poesia. Stiamo parlando del secondo Quadernario – Almanacco di poesia contemporanea ( LietoColle, 2015) curato da Maurizio Cucchi. La prima parte del Quadernario è dedicata ai poeti stranieri:  Marco Antonio Campos (Messico);  Jorge Boccanera (Argentina); Radmila Lazi? (Serbia);  Jean- Charles Vegliante (Francia);  Marga Clark (Spagna). Autori di straordinario talento tradotti in modo eccellente rispettivamente da  Martha L. Canfield, Alessio Brandolini, Ginevra Pugliese, Mario Benedetti e Roberta Buffi. Tra gli autori italiani inseriti ricordiamo  Mario Fresa, Renato Minore, Antonio Di Mauro, Letizia Dimartino,  Arnaldo Ederle, Stelvio Di Spigno e Stefania Buiat. Il volume si chiude con due interventi critici. Il primo è  di  Mary B. Tolusso con il saggio “Nel simbolo materico di Ivano Ferrari”. Il secondo, invece,  di Mailis Pòld con “ La poesia di Mari Vallisoo”.